文/干住
Barbara在客廳做每日例行的清潔。她在整理著桌面的時候瞥見雜誌背面的手錶廣告，她想起她的丈夫，聖誕節要到了，送他一隻錶是個不錯的選擇。她和他分隔兩地，即使年節也只能在電話裡相見。正想拿起手機發個簡訊的時候，傳來嬰兒的哭聲。
Donna專注地盯著電腦螢幕。今天又是一個加班的日子，不過這樣的辛苦在她眼裡是值得的，她在公司有一個不錯的職位。因為這份工作，她可以獲得自我實現的成就感，可以按月拿錢給父母，可以偶爾買些奢侈的東西慰勞自己，最重要的是，經濟上不需要依靠她的先生。經過幾個激烈的鍵盤敲擊之後，Donna深呼了一口氣，向後靠在她柔軟的辦公椅上，掃視著她的辦公桌面：一盆茂盛的黃金葛、一排資料夾、同事送的紀念品，最後目光停在她年幼女兒的照片上。
Barbara輕輕拍著嬰兒的肩，拍著拍著，順著節奏便哼起兒時母親唱的童謠，家鄉一幕幕浮現心頭，父親的模樣、母親的模樣、哥哥的模樣、妹妹的模樣，想起妹妹，就想起自己的兩個孩子。
Donna看著女兒的照片，一個嬰兒，就像其他嬰兒一樣沒有痕跡。她開始想像孩子長大之後的模樣，是否會像她一樣，有一份工作，沒有高高在上但符合她期待；有一段感情，沒有轟轟烈烈但至少能相依在電視機前講著今天發生的事；有一個家，沒有互相傾訴靈魂但至少能每天相伴融化寂寞。想到這裡他又深深嘆了一口氣，即使是如此平凡的生活也是得來不易，她好多同學們也沒有她這程度的幸福。
其實當年她也孤單一人承受了一些壓力，生下小孩之後她堅持要回到工作岡位，不過她常常要加班，也不想放棄朋友們社交生活，無法在保母下班之前去把孩子接回家。同時面臨公婆丈夫的期待以及自己的生活主導權，Donna提出雇用外籍家務幫傭的建議，一開始家人不太能接受把孩子交給外人照顧，何況她還會住進家裡來。Donna大費脣舌又多方讓步，最後總算取得了他們的同意，而一段日子下來，家人們也習慣Barbara的存在了。
Donna在試想女兒將來是否也會有這種經歷，不過她也不知道，那時是不是已經是個不一樣的世界了。
(改寫自藍佩嘉老師的《跨國灰姑娘》)
沒有留言:
張貼留言